Ya hace mucho tiempo desde muchos años atrás que me leo 8 periódicos de 8 países diferentes. Más que nada para tener una idea, aunque muchas veces esté tapada por la niebla, de lo que realmente ocurre en un país, en el mundo o cualquier cosa que nos rodea.

Este es un claro ejemplo de dos enfoques diferentes según sean los intereses particulares o las líneas editoriales.

Un mismo punto de referencia y dos versiones.  El punto de referencia es el miedo. Dos formas de ver el miedo según quien lo escriba, un inglés (apostando en contra del IRA fuerte) o un español mostrando la impotencia de una víctima (que en el subconsciente de un español se traslada a ETA).  El resultado es el siguiente: